近日,第六届“时珍杯”全国中医药翻译大赛圆满落幕,我校学生蔡莹莹荣获英译汉组一等奖,指导教师刘海舟;欧阳洪熙荣获英译汉组二等奖,指导教师韩露。同时,我校因组织工作出色,荣获优秀组织奖。
“时珍杯”全国中医药翻译大赛以弘扬中医药文化,助力中医药翻译和国际传播的学术交流和学科发展为目标,是全国医药行业三大翻译赛事之一。本届大赛由中国翻译协会指导,世界中医药学会联合会李时珍医药研究与应用专业委员会主办,湖北中医药大学、中国翻译协会医学翻译委员会、湖北时珍实验室、北京第二外国语学院及湖北省翻译工作者协会医学翻译委员会共同承办。
此次比赛得到了国内外社会各界的广泛支持与参与,参赛人数共3882人,参赛单位覆盖国内外院校、企事业单位、媒体、医疗机构及社会团体等620余家单位,其中全国各中医药院校和医科院校均有选手参赛。本届大赛设英译汉、汉译英、汉译日、汉译法、汉译德、汉译阿六组。经过公正严密的评审和认真细致的核对,各组分别评选出30名(英译汉/汉译英)、15名(汉译日)、6名(汉译法/汉译德)、5名(汉译阿)获奖选手。另综合大赛组织工作、参赛人数和稿件质量,评选出“优秀组织奖”25名。
本次获奖充分展示了我校在赛事组织、学生动员以及资源调配等方面的实力。这不仅是对我校以往工作的肯定,也为未来的中医药翻译教育和实践工作提供了宝贵的经验和动力。未来,我校将继续秉承“传承精华,守正创新”的理念,不断加强中医药翻译学科的建设与发展,培养更多优秀的中医药翻译人才,为推动中医药文化的国际传播与交流作出更大的贡献。

供稿:教学科研办
编辑:付格西
审核:余静